Inter-Asia award tickets?

I am trying to see if its possible to book an NH (ANA) flight using my UA miles from HKG to KIX. I know they offer the route, but it doesn't appear on the booking tool. Is this something that can be done over the phone?

Thanks